Ідіома: bring down the house

Переклад: викликати грім овацій, бурю оплесків

Приклад:

The comedian brought down the house with his jokes about the lost dog.
Комік викликав бурю овацій своїми жартами про загублену собаку.